Reconnaissance du Rapport de la Société Civile dans le débat de l'ONU
sur la Culture de la Paix le 20 octobre 2005

Le 20 octobre 2005 aux Nations Unies à New York, la séance plénière de l'Assemblée Générale relative à la première moitié de la Décennie internationale pour une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde (2001-2010), a été associée au débat sur les initiatives onusiennes pour le Dialogue entre les Civilisations. Les échanges furent particulièrement riches et productifs. La plupart des interventions sont complètes en anglais et disponibles sur le site. L'accès se fait par les liens situés sur le côté droit de cette page.

Le progrès vers une Culture de la Paix réalisé par la société civile et son rôle important dans l'avenir, ont été reconnus par plusieurs orateurs dont cinq qui ont plus particulièrement insisté sur le rapport du mi-parcours de la décennie qu'elle a produit. Le Bangladesh, qui prend la responsabilité de la résolution de la Culture de la Paix, a dit : << Nous sommes particulièrement reconnaissants à la société civile. Celle-ci inclue les organisations non gouvernementales et les jeunes. Leur appui enthousiaste à cette cause a fait une énorme différence. Nous adressons des remerciements particuliers à la Fundación Cultura de Paz pour son remarquable travail de compilation pour ce rapport sur le progrès, réalisé auprès de plus de 700 organisations de plus de 100 pays, y inclus le mien. Nous les invitons tous et toutes à continuer cet excellent travail.>>

Le Rapport de la société civile a aussi été reconnu par le Royaume-Uni dans sa déclaration officielle au nom de l'Union Européenne : << ... L'Union européenne accueille favorablement le Rapport Mondial sur la Culture de la Paix élaboré par plus de 700 organisations de la société civile comme une importante contribution à évaluer le progrès réalisé ces cinq dernières années >> De la même façon la Thaïlande a déclaré : <<... Ma délégation souhaite exprimer sa satisfaction à la société civile pour s'être engagée si activement dans la Décennie et dans l'agenda mondial. Ma délégation accueille favorablement le rapport des contributions de presque 700 organismes de la société civile de plus de 100 pays, tel qu'il apparaît dans l'annexe du rapport de l'UNESCO. >> Qatar et Fiji ont également mentionné ce rapport.

Le rôle du "groupe des jeunes plaideurs" et des jeunes en général, a été particulièrement salué. L'Union Européenne précise : << l'Union européenne rend un hommage particulier à l'United Network of Young Peacebuilders un mouvement de jeunes, et à toutes les organisations de la jeunesse, actives dans le domaine de la construction de la paix. Leur travail est un exemple pour nous tous et met en évidence le rôle significatif que peut jouer la société civile dans le progrès de la culture de la Paix.>> De la même façon Qatar précise: <<…Nous remercions les nombreux jeunes des différentes régions du Monde qui ont collectivement contribué au Rapport Mondial de la société civile pour la Culture de la Paix. " >>

Plusieurs états ont décrit des initiatives de Culture de la Paix dans leurs pays. Le Brésil, par exemple, a précisé : << Plus de 97 acteurs de la société civile , y compris des universités, des écoles, des ONGs et le secteur privé sont actuellement impliqués dans 13 projets directement liés à la Culture de la Paix. Plus de 15 millions de Brésiliens ont signé le Manifeste 2000 lancé par l'UNESCO. >> Un plus grand nombre d'initiatives au Brésil peut être trouvé dans le contenu du rapport de la société civile. D'autres états, tels que la Jamaïque, le Kazakhstan, la Malaisie et le Qatar mentionnent des initiatives de la société civile pour une Culture de la Paix et de la non-violence dans leurs pays.

Bien que la plupart des orateurs aient remercié l'UNESCO pour son travail en tant qu'organisme conducteur de la Décennie, le Rapport de la société civile contient beaucoup de critiques et de constats de carence. La déclaration des Iles Fiji mentionne : << Il est vrai... qu'un certain nombre d'organisations pense que les Nations Unies ont réduit leur appui sur certains aspects de l'esprit de la Culture de la Paix... Alors que les efforts de l'ONU peuvent être considérés comme insuffisants, ils doivent être compensés par un rigoureux respect de toutes les questions prévues à son ordre du jour. Bien que nous soyons d'accord sur la poussée générale des points relevés par le Rapport de la société civile à ce niveau de la Décennie, nous devons dire que nous ne pouvons pas espérer obtenir la réalisation complète de tous nos souhaits. De plus, il y a d'autres branches de l'ONU qui poursuivent activement leurs travaux dans d'autres voies et qui ne sont pas tout à fait prêtes à présenter des rapports.>> A quoi fait référence ce dernier point ? Ce n'est pas clair. La Jamaïque, dans sa déclaration, a vivement demandé à l'ONU de réussir : << A notre avis une place considérable est à prendre dans le travail ultérieur. Une publicité plus grande doit être donnée au Programme [pendant la Décennie] par le DPI et plus d'efforts fournis pour intégrer les réseaux pertinents des ONGs afin de développer les prises de conscience. >>

Le rôle des mass médias a souvent été discuté par les Etats membres. Cela a été souligné par beaucoup d'organisations dans le Rapport de la société civile qui ont mentionné leurs responsabilités. Elles fournissent des images et des articles qui transmettent les stéréotypes de certaines religions et glorifient la violence.

La nouvelle initiative de l'ONU pour l'Alliance des Civilisations, qui est une suite au Dialogue des Civilisations lancé par l'UNESCO et le Président iranien Khatami en 2001, a été chaudement accueillie par la plupart des orateurs. Il a été rappelé que ces initiatives contribuent au Programme d'Action pour une Culture de la Paix adoptée par l'ONU en 1999 . Plusieurs orateurs ont mentionné le paragraphe 144 du document sur le Sommet Mondial, adopté par des chefs d'Etat à l'ONU en septembre 2005, qui confirme ce rapport :

Nous réaffirmons la Déclaration et le Programme d'action en faveur d'une culture de paix, ainsi que le Programme mondial pour le dialogue entre les civilisations et son plan d'action, adoptés par l'Assemblée générale, et la valeur des différentes initiatives en faveur d'un dialogue des cultures et des civilisations, notamment le dialogue sur la coopération interconfessionnelle. Nous nous engageons à prendre des mesures propres à promouvoir une culture de paix et un dialogue aux niveaux local, national, régional et international, et nous prions le Secrétaire général de réfléchir aux moyens de renforcer les mécanismes d'application et de donner suite à ces mesures. À cet égard, nous nous félicitons de l'initiative concernant l'Alliance des civilisations annoncée par le Secrétaire général le 14 juillet 2005.

Étant donné que le Secrétaire général doit explorer les mécanismes de mise en oeuvre et donner une suite à la Culture de Paix et de la Non-violence ainsi qu'à l'Alliance des Civilisations, il serait important dans les années à venir que la société civile trouve sa place dans la participation au processus de planification, en tant qu'associée, au même niveau et avec la même reconnaissance que les Nations unies et les Etats membres.

GA President

Bangladesh

Islamic Republic of Iran

Philippines

United Kingdom
for
European Union


Japan

Egypt
(summary only)


United Arab Emirates

Pakistan

Togo
(summary only)


Belarus
(summary only)


Lebanon
(summary only)


Yemen
(summary only)


Malaysia

Myanmar
(summary only)


Switzerland

Turkey

Mongolia

China

Qatar

Fiji

Brazil

Iraq
(summary only)


Jamaica

Thailand


El Salvador
(summary only)


Morocco
(summary only)


Nepal
(summary only)


Kazakhstan

Spain (in Spanish)

Organization of the
Islamic Conference